Domů /Nabídka
cs
SALÁTY A PŘEDKRMY SALADES & ENTRÉES
Petite
Grande
Míchaný salát Salade mixte
Klobása Cervelas, sýr Emmental, vejce, rajčata Cervelas, emmental, œuf, tomates
9.90€
17.90€
Klobása Cervelas, sýr Emmental, vejce, rajčata Cervelas, emmental, œuf, tomates
Teplý salát z kozího sýra Salade de chèvre chaud
Kozí sýr na toastu s míchaným salátem Chèvre sur toast et sa salade composée
8.40€
15.90€
Kozí sýr na toastu s míchaným salátem Chèvre sur toast et sa salade composée
Paštika en croûte a její syrová zelenina Paté en croute et ses crudités
9.90€
17.90€
Presskopf a jeho syrová zelenina Presskopf et ses crudités
9.90€
17.90€
Gurmánský salát Salade gourmande
Kachní prsa, losos, foie gras na míchaném salátu Magret, saumon, foie gras sur salade composée
21.90€
Kachní prsa, losos, foie gras na míchaném salátu Magret, saumon, foie gras sur salade composée
Krémová dýňová a máslová dýňová polévka Velouté de potimarron et butternut
11.90€
Flammekueche TARTES FLAMBEES
Normální Normale
Smetana, slanina, cibule Crème, lardons, oignons
10.90€
Smetana, slanina, cibule Crème, lardons, oignons
Gratinované Gratinée
Smetana, slanina, cibule, sýr Ementál Crème, lardons, oignons, emmental
11.90€
Smetana, slanina, cibule, sýr Ementál Crème, lardons, oignons, emmental
Houby Champignons
Smetana, slanina, cibule, žampiony Crème, lardons, oignons, champignons
11.90€
Smetana, slanina, cibule, žampiony Crème, lardons, oignons, champignons
Münster Munster
Smetana, slanina, cibule, sýr Munster Crème, lardons, oignons, munster
12.90€
Smetana, slanina, cibule, sýr Munster Crème, lardons, oignons, munster
Česnek - pažitka Ail - ciboulette
Smetana, slanina, cibule, česnek, pažitka Crème, lardons, oignons, ail, ciboulette
11.90€
Smetana, slanina, cibule, česnek, pažitka Crème, lardons, oignons, ail, ciboulette
ALSASSKÉ SPECIALITY SPECIALTIES ALSACIENNES
Bibelské šunky se dvěma šunkami Bibeleskaes aux deux jambons
Restovaná jablka Pomme sautées
18.90€
Restovaná jablka Pomme sautées
Munster nebo Camembert Munster ou camembert
Smažené, podávané se zeleninovým salátem a restovanými bramborami Frit accompagné de salade verte et pommes sautées
18.90€
Smažené, podávané se zeleninovým salátem a restovanými bramborami Frit accompagné de salade verte et pommes sautées
Bramborové placky Galettes de pommes de terre
Podává se s munsterským sýrem, uzeným lososem nebo uzenou šunkou Accompagnées de munster, saumon fumé ou jambon fumé
19.90€
Podává se s munsterským sýrem, uzeným lososem nebo uzenou šunkou Accompagnées de munster, saumon fumé ou jambon fumé
Královniny kousky Bouchées à la reine
24.90€
Kysané zelí s 5 druhy masa Choucroute aux 5 viandes
28.90€
Baeckeoffe se třemi druhy masa Baeckeoffe aux 3 viandes
28.90€
Mušle ze špetzle a slaniny Caquelon de spaetzle et lard
Gratinovaný sýr Emmental Gratiné à l'emmental
17.90€
Gratinovaný sýr Emmental Gratiné à l'emmental
Mušle ze špetzle a slaniny Caquelon de spaetzle et lard
Gratinovaný sýr Munster Gratiné au munster
19.90€
Gratinovaný sýr Munster Gratiné au munster
Šneci v alsaském stylu - po tuctu Escargot à l’alsacienne - la douzaine
15.90€
Les écrevisses à l’alsacienne - la douzaine Les écrevisses à l’alsacienne - la douzaine
15.90€
Dušená šunka s munsterským sýrem Jarret braisé au munster
28.90€
Masové kuličky s houbovou smetanovou omáčkou Fleischkiechles sauce crème champignons
25.90€
MASO VIANDES
Telecí cordon bleu Cordon bleu de veau
Krémová houbová omáčka Sauce crème champignons
27.90€
Krémová houbová omáčka Sauce crème champignons
Telecí cordon bleu s munsterským sýrem Cordon bleu de veau au munster
Krémová houbová omáčka Sauce crème champignons
28.90€
Krémová houbová omáčka Sauce crème champignons
Kuřecí řízek se smetanou a houbami Escalope de poulet à la crème champignons
22.90€
Telecí řízek po vídeňsku Escalope de veau Viennoise
23.90€
Hovězí ribeye Entrecôte de bœuf
Omáčka a příloha dle vlastního výběru Sauce et accompagnement au choix
25.90€
Omáčka a příloha dle vlastního výběru Sauce et accompagnement au choix
Hovězí steak z flanku Onglet de boeuf
Omáčka a příloha dle vlastního výběru Sauce et accompagnement au choix
24.90€
Omáčka a příloha dle vlastního výběru Sauce et accompagnement au choix
Žádné omáčky Nos sauces
máslo od vrchního šéfkuchaře, šalotka, omáčka ze zeleného pepře, krémová houbová omáčka beurre maitre d’hôtel, sauce échalote, sauce au poivre vert, sauce crème champignons
máslo od vrchního šéfkuchaře, šalotka, omáčka ze zeleného pepře, krémová houbová omáčka beurre maitre d’hôtel, sauce échalote, sauce au poivre vert, sauce crème champignons
Podpůrné služby Accompagnements
Restované brambory, hranolky ze špetzle Pommes sautées, frites au spaetzles
Restované brambory, hranolky ze špetzle Pommes sautées, frites au spaetzles
DEZERTY DESSERTS
Domácí čokoládový fondán Fondant au chocolat maison
8.90€
Domácí crème brûlée Crème brulée maison
8.90€
Jablečný crumble Crumble aux pommes
8.90€
Profiterolky Profiteroles
9.90€
Cheesecake a verrine Cheesecake en verrine
Se slaným karamelem Au Caramel beurre salé
8.90€
Se slaným karamelem Au Caramel beurre salé
ZMRZLINA GLACES
Přírodní citronový sorbet Sorbet citron nature
5.90€
Citronový sorbet pokapaný Sorbet citron arrosé
Malina, hrušeň Williams, matolina Gewurztraminer nebo švestka mirabelka Framboise, poire williams, marc de gewurztraminer ou mirabelle
8.90€
Malina, hrušeň Williams, matolina Gewurztraminer nebo švestka mirabelka Framboise, poire williams, marc de gewurztraminer ou mirabelle
Plukovníkův střih Coupe colonel
Citronový sorbet pokapaný vodkou Sorbet citron arrosé de vodka
8.90€
Citronový sorbet pokapaný vodkou Sorbet citron arrosé de vodka
Mražený meringue Meringue glacée
9.90€
Bílá paní Dame blanche
3 kopečky, vanilka, horká čokoláda, šlehačka 3 boules, vanille, chocolat chaud, chantilly
8.90€
3 kopečky, vanilka, horká čokoláda, šlehačka 3 boules, vanille, chocolat chaud, chantilly
Lutyšská káva nebo čokoláda Café ou chocolat liégeois
8.90€
STUDENÉ NÁPOJE BOISSONS FRAICHES
Sirup ve vodě - 25 cl Sirop à l'eau - 25cl
Máta, citron, grenadina, jahoda, broskev Menthe, citron, grenadine, fraise, pêche
2.90€
Máta, citron, grenadina, jahoda, broskev Menthe, citron, grenadine, fraise, pêche
Ovocná šťáva - 25 cl Jus de fruits - 25cl
Jablko, pomeranč, ananas, rajče Pomme, orange, ananas, tomate
4.20€
Jablko, pomeranč, ananas, rajče Pomme, orange, ananas, tomate
Fanta - 25cl Fanta - 25cl
4.00€
Fuzetea - 33cl Fuzetea - 33cl
Broskvový čaj Thé pêche
4.00€
Broskvový čaj Thé pêche
Coca-Cola - 33 cl Coca-cola - 33cl
Podložky Rondelle
4.00€
Podložky Rondelle
Coca-Cola - 33 cl Coca-cola - 33cl
Bez cukru Sans sucres
4.00€
Bez cukru Sans sucres
Coca-Cola - 33 cl Coca-cola - 33cl
Třešeň Cherry
4.00€
Třešeň Cherry
Diabolo - 25cl Diabolo - 25cl
Máta, citron, grenadina, jahoda, broskev Menthe, citron, grenadine, fraise, pêche
3.40€
Máta, citron, grenadina, jahoda, broskev Menthe, citron, grenadine, fraise, pêche
Schweppes indický tonik, citrus - 25cl Schweppes Indian tonic, agrum - 25cl
3.80€
Carola - 50cl Carola - 50cl
Modrá, zelená, červená Bleu, verte, rouge
3.60€
Modrá, zelená, červená Bleu, verte, rouge
Perrier - 33 cl Perrier - 33cl
3.90€
Perrier sirup - 33 cl Perrier sirop - 33cl
4.10€
PIVO BIERES
25cl
50cl
Fisherova tradice Fisher tradition
Tlak Pression
3.50€
6.80€
Tlak Pression
Točené pivo současnosti Bière pression du moment
4.00€
7.80€
Pivo Picon/cynar Picon/cynar bière
S citronem nebo bez něj Avec ou sans citron
4.00€
7.80€
S citronem nebo bez něj Avec ou sans citron
Monako Monaco
3.50€
6.80€
Odstranit Tango
3.50€
6.80€
Chochol Panaché
3.50€
6.80€
ZAŽÍVACÍ DIGESTIFS
Brandy - 4cl Eaux de vie - 4cl
hruška Williams, malina, švestka mirabelka, matolina Gewurztraminer Poire williams, framboise, mirabelle, marc de gewurztraminer
8.00€
hruška Williams, malina, švestka mirabelka, matolina Gewurztraminer Poire williams, framboise, mirabelle, marc de gewurztraminer
Koňak - 4cl Cognac - 4cl
8.00€
Získejte 27 - 4cl Get 27 - 4cl
7.00€
Baileys - 4cl Baileys - 4cl
8.00€
Grand Marnier - 4cl Grand Marnier - 4cl
8.00€
Amaretto - 4cl Amaretto - 4cl
7.50€
Vodka - 4cl Vodka - 4cl
7.00€
Cointreau - 4cl Cointreau - 4cl
7.50€
Alsaská káva Café alsacien
Calé, výlisky z tramínu červeného Calé, marc de gewurztraminer
9.90€
Calé, výlisky z tramínu červeného Calé, marc de gewurztraminer
Irská káva Irish coffee
9.90€
Karibská káva Caribbean coffee
9.90€
Káva Baileys Baileys coffee
9.90€
APERITIVY APÉRITIFS
Alsace Gewurztraminer Vendanges - 12,5cl Alsace gewurztraminer vendanges - 12,5cl
AOP v pozdní sezóně Tardives AOP
8.00€
AOP v pozdní sezóně Tardives AOP
Crémant d'Alsace AOP - 12,5cl Crémant d'alsace AOP - 12,5cl
5.50€
Muškát alsaský AOP - 12,5 cl Muscat d'alsace AOP - 12,5cl
4.50€
Kir vin blanc - 12,5 cl Kir vin blanc - 12,5cl
Rybízový krém, ostružinový nebo broskvový Crème de cassis, müre ou pêche
4.20€
Rybízový krém, ostružinový nebo broskvový Crème de cassis, müre ou pêche
Kir Royal - 12,5 cl Kir royal - 12,5cl
6.20€
Pastis/Ricard - 3cl Pastis/Ricard - 3cl
3.50€
Ricard rajčata - 3cl Ricard tomate - 3cl
3.70€
Papoušek Ricard - 3cl Ricard perroquet - 3cl
3.70€
Martini - 5cl Martini - 5cl
Červená nebo bílá Rouge ou blanc
5.50€
Červená nebo bílá Rouge ou blanc
Campari/Porto/Suzue - 5cl Campari/porto/suze - 5cl
6.00€
Whisky - 4cl Whisky - 4cl
6.00€
Jack Daniel's - 4cl Jack daniel's - 4cl
8.00€
ŠUMIVÉ LÁTKY EFFERVESCENTS
Crémant d'Alsace AOP - 75 cl Crémant d'alsace AOP - 75cl
Joseph Cattin: suché a jemně ovocné Joseph Cattin : sec et discrètement fruité
37.00€
Joseph Cattin: suché a jemně ovocné Joseph Cattin : sec et discrètement fruité
Šampaňské brut AOP - 75cl Champagne brut AOP - 75cl
Louis Constant: ovocná, komplexní, vyvážená Louis Constant : fruité, complexe, équilibré
51.00€
Louis Constant: ovocná, komplexní, vyvážená Louis Constant : fruité, complexe, équilibré
ČERVENÁ VÍNA VINS ROUGES
75 cl 75cl
Alsaské rulandské modré, AOP Alsace pinot noir AOP
Joseph Cattin: ovocná, intenzivní, lahodná Joseph cattin : fruité, intense, gourmand
30.00€
Joseph Cattin: ovocná, intenzivní, lahodná Joseph cattin : fruité, intense, gourmand
Bordeaux AOP Bordeaux AOP
Château Malbec: vyvážený, s tóny černého ovoce Château malbec: équilibré, notes de fruits noirs
29.00€
Château Malbec: vyvážený, s tóny černého ovoce Château malbec: équilibré, notes de fruits noirs
Udržitelné zemědělství Graves AOP Agriculture raisonnée graves AOP
Château Ferrande: ovocné, hedvábné, minerální Château ferrande : fruité, soyeux, minéral
49.00€
Château Ferrande: ovocné, hedvábné, minerální Château ferrande : fruité, soyeux, minéral
Burgundsko AOP Bourgogne AOP
André Ducal: kořeněné, ovocné, kulaté André Ducal : épicé, fruité, rond
29.00€
André Ducal: kořeněné, ovocné, kulaté André Ducal : épicé, fruité, rond
Côtes du Rhône Villages AOP Côtes du rhône villages AOP
Malý Visan: strukturovaný, ovocný, snadno pitelný Le petit visan : structuré, fruité, gouleyant
24.00€
Malý Visan: strukturovaný, ovocný, snadno pitelný Le petit visan : structuré, fruité, gouleyant
Côtes du Rhône Villages Plan de Dieu AOP Côtes du rhône village plan de dieu AOP
CJVT: hedvábná, ovocná, kořeněná CJVT : soyeux, fruité, épicé
27.00€
CJVT: hedvábná, ovocná, kořeněná CJVT : soyeux, fruité, épicé
Vacqueyras AOP Vacqueyras AOP
Stará zvonice, Arnoux a synové: rozlehlá a velkorysá Vieux clocher, arnoux et fils : ample et généreux
34.00€
Stará zvonice, Arnoux a synové: rozlehlá a velkorysá Vieux clocher, arnoux et fils : ample et généreux
IGP Pays d'Oc IGP Pays d'oc
Domaine de la Clapière, - Julesova zahrada: ovocná, svůdná, expresivní - udržitelné zemědělství Domaine de la clapière,-jardin de jules: fruité, gourmand, expressif - agriculture raisonnée
24.00€
Domaine de la Clapière, - Julesova zahrada: ovocná, svůdná, expresivní - udržitelné zemědělství Domaine de la clapière,-jardin de jules: fruité, gourmand, expressif - agriculture raisonnée
BÍLÁ VÍNA VINS BLANCS
75 cl 75cl
Alsaské navíjení AOP Alsace rieling AOP
Joseph Cattin: suché, jemné, aromatické Joseph cattin : sec, fin, aromatique
28.00€
Joseph Cattin: suché, jemné, aromatické Joseph cattin : sec, fin, aromatique
Alsaské muškátové ořechy AOP Alsace muscat AOP
Joseph Cattin 'Cuvée Tradition': suché, ovocné, aromatické Joseph cattin 'cuvée tradition' : sec, fruité, aromatique
30.00€
Joseph Cattin 'Cuvée Tradition': suché, ovocné, aromatické Joseph cattin 'cuvée tradition' : sec, fruité, aromatique
Alsaský Gewürztraminer AOP Alsace gewurztraminer AOP
Joseph Cattin: opulentní, ovocná, kořeněná Joseph cattin : opulent, fruité, épicé
30.00€
Joseph Cattin: opulentní, ovocná, kořeněná Joseph cattin : opulent, fruité, épicé
Alsaské rulandské šedé (AOP) Alsace pinot gris AOP
Joseph Cattin: komplexní, s charakterem a pikantní Joseph cattin: complexe avec du caractère et épicé
31.00€
Joseph Cattin: komplexní, s charakterem a pikantní Joseph cattin: complexe avec du caractère et épicé
RŮŽOVÁ VÍNA VINS ROSES
75 cl 75cl
IGP Pays d'Oc IGP Pays d'oc
21.00€
Costa Serena, Ostrov krásy Costa serena ile de beauté
26.00€
VÍNA V KARAFÁCH VINS EN CARAFE
12cl
25cl
50cl
Alsaský sylvánský vinný réva (AOP) Alsace sylvaner AOP
Josef Cattin Joseph cattin
4.50€
8.00€
15.00€
Josef Cattin Joseph cattin
Alsaský Ryzlink rýnský AOP Alsace riesling AOP
Josef Cattin Joseph cattin
4.50€
8.00€
15.00€
Josef Cattin Joseph cattin
Alsaské muškátové ořechy AOP Alsace muscat AOP
Josef Cattin Joseph cattin
5.50€
10.00€
19.00€
Josef Cattin Joseph cattin
Alsaské rulandské šedé (AOP) Alsace pinot gris AOP
Josef Cattin Joseph cattin
6.00€
11.00€
21.00€
Josef Cattin Joseph cattin
Alsaský Gewürztraminer AOP Alsace gewurztraminer AOP
Josef Cattin Joseph cattin
5.50€
10.00€
19.00€
Josef Cattin Joseph cattin
Alsaské rulandské modré, AOP Alsace pinot noir AOP
Josef Cattin Joseph cattin
5.00€
9.00€
17.00€
Josef Cattin Joseph cattin
Côtes du Rhône AOP Côtes du rhône AOP
Magerané Les magérans
4.00€
7.00€
13.00€
Magerané Les magérans
Bordeaux AOP Bordeaux AOP
Château malbec Château malbec
4.50€
8.00€
15.00€
Château malbec Château malbec
IGP Pays d'Oc IGP Pays d'oc
Domaine de la clapière 'jalade' Domaine de la clapière 'jalade'
5.00€
9.00€
17.00€
Domaine de la clapière 'jalade' Domaine de la clapière 'jalade'
TEPLÉ NÁPOJE BOISSONS CHAUDES
Espresso, ristretto, bez kofeinu Expresso, ristretto, déca
2.10€
Dvojité espresso Double expresso
4.00€
Dlouhá káva Café rallongé
2.40€
Malá smetana Petit crème
2.20€
Velká smetana Grand crème
3.20€
Cappuccino Cappuccino
3.30€
Čaj Thé
3.80€
Infuze Infusion
3.80€
Horká čokoláda Chocolat chaud
4.00€
Vídeňská káva Café viennois
3.80€
Vídeňská čokoláda Chocolat viennois
4.50€
© Copyright 2025 – La Marseillaise – všechna práva vyhrazena